Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(502)
Forma i typ
Książki
(500)
Proza
(205)
Publikacje popularnonaukowe
(12)
Druki ulotne
(2)
Poezja
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(759)
wypożyczone
(207)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(3)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(362)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży - Czytelnia
(20)
Filia Os. Kochanowskiego
(46)
Filia Os. Wólki
(120)
Filia Os. Przydworcowe
(48)
Filia Os. Gorzków
(106)
Filia Os. Millenium
(103)
Filia Os. Biegonice
(58)
Filia Os. Gołąbkowice
(102)
Autor
Zarawska Patrycja
(166)
Clark Brenda
(104)
Bourgeois Paulette (1951- )
(93)
Zarawska Patrycja (1970- )
(88)
Berkane Nadia (1973- )
(49)
Jennings Sharon (1954- )
(49)
Nesme Alexis
(47)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(33)
Janiszewska Agata
(24)
Jeffrey Sean
(23)
Sisic Jelena
(19)
Guile Gill
(15)
Kielan Paulina
(14)
Southern Shelley
(14)
Kisiel Mirosław
(12)
Koren Mark
(12)
Frączek Agnieszka (1969- )
(11)
Jaszecka Karolina
(11)
Losantos Cristina (1960- )
(11)
Sinkner Alice
(11)
Sęk Bożena
(11)
Gruszczyńska Adriana
(10)
McIntyre Sasha
(10)
Różycka Weronika
(10)
Sawicka Regina
(10)
Bross Helena (1950-)
(9)
Nowicki Artur (ilustrator)
(9)
Roca Elisenda (1963- )
(9)
Szoblik Dorota
(9)
Toruńska Marta
(9)
Rönns Christel (1960- )
(8)
Capdevila Roser (1939- )
(7)
Couronne Pierre (1928-2013)
(7)
Drabik Wiesław
(7)
Joly Fanny
(7)
Krzyżanek Joanna
(7)
Niedźwiecka Anna
(7)
Plenkiewicz Ewa
(7)
Smith Alex T. (1985- )
(7)
Staniszewska Zofia (1968- )
(7)
Wiewiurka Zenon
(7)
Birck Jan (1963- )
(6)
Chien Chow Chine Aurelie
(6)
Kitti Marko (1970- )
(6)
Masannek Joachim (1960- )
(6)
Siewak-Sojka Zofia
(6)
Vrombaut An
(6)
Wildish Lee
(6)
Willman Anna
(6)
Wodziczko Witold
(6)
Amft Diana (1975- )
(5)
Aszkiełowicz Mariola
(5)
Dulleck Nina (1975- )
(5)
Gagnon Céleste
(5)
Higgins Chris (1950- )
(5)
Matos Martina (1978- )
(5)
Mietelski Michał Marek
(5)
Sawicki Gerard
(5)
Baldari Nicoletta
(4)
Bargiggia Barbara
(4)
Chien Chow Chine Aurélie
(4)
Endrulat Harry
(4)
Frątczak-Rodak Monika
(4)
Galica Agnieszka
(4)
Jankowska Katarzyna
(4)
Jasny Magdalena (1963- )
(4)
Krutop Lee
(4)
Krzak Elżbieta
(4)
McPhillips Robert
(4)
Melnikow Andrij
(4)
Mikołajczyk Joanna
(4)
Nowicki Artur
(4)
Pledger Maurice (1955- )
(4)
Scheunemann Frauke (1969- )
(4)
Sobiewska Barbara
(4)
Star Danielle
(4)
Urbano Emilio
(4)
Waszczuk Beata
(4)
Baxter Nicola
(3)
Bernat Anna (1946- )
(3)
Borówka Ewa
(3)
Busquets Carlos
(3)
Canovi Christian
(3)
Cavallo Francesca (1983- )
(3)
Davies Valerie (1948- )
(3)
East Jacqueline
(3)
Favilli Elena (1980- )
(3)
Hanauer Michaela
(3)
Penman Robert
(3)
Picheta Agata
(3)
Roggerone Maurizio
(3)
Sikorska Kaja
(3)
Taylor Lawrie
(3)
Tokarski Marek
(3)
Wodziczko Edward
(3)
Zarębska Magdalena (1975- )
(3)
Alles Hemesh
(2)
Amft Diana
(2)
Barton Nicola
(2)
Biesty Stephen
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(29)
2010 - 2019
(252)
2000 - 2009
(201)
1990 - 1999
(20)
Okres powstania dzieła
2001-
(174)
1901-2000
(47)
1989-2000
(28)
1945-1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(502)
Język
polski
(502)
Odbiorca
Dzieci
(220)
6-8 lat
(159)
0-5 lat
(141)
9-13 lat
(35)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(76)
Literatura francuska
(43)
Literatura polska
(22)
Literatura angielska
(18)
Literatura niemiecka
(17)
Literatura katalońska
(9)
Literatura hiszpańska
(7)
Literatura włoska
(7)
Literatura szwedzka
(5)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura turecka
(2)
Literatura kandyjska
(1)
Literatura nowozelandzka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
(77)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(28)
Żółwie
(27)
Opowiadanie dziecięce polskie
(23)
Koala
(18)
Książka zabawka
(18)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(17)
Przyjaźń
(17)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(14)
Rodzeństwo
(14)
Poezja dziecięca polska
(12)
Uczucia
(12)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(10)
Zwierzęta
(10)
Śledztwo i dochodzenie
(10)
Bliźnięta
(9)
Dinozaury
(7)
Dzieci
(7)
Poezja dziecięca angielska
(7)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(7)
Psy
(7)
Rodzina
(7)
Ćwiczenia oddechowe
(7)
Koty
(6)
Leszek Peszek (postać fikcyjna)
(6)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(6)
Przezwyciężanie lęku
(6)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(5)
Pająki
(5)
Techniki relaksacyjne
(5)
Uczniowie
(5)
Boże Narodzenie
(4)
Nauka
(4)
Uczniowie klas początkowych
(4)
Wakacje
(4)
Wynalazki
(4)
Ciemność
(3)
Duchy
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Dziewczęta
(3)
Kobieta
(3)
Magia
(3)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Pokonywanie strachu
(3)
Prawa kobiet
(3)
Prezenty
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rycerstwo
(3)
Sprzątanie
(3)
Szkoły
(3)
Urodziny
(3)
Współdziałanie
(3)
Zachowanie
(3)
Chin Cy Kor (postać fikcyjna)
(2)
Chłopcy
(2)
Czas wolny od pracy ucznia
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dzielenie się
(2)
Emancypacja kobiet
(2)
Filozofia
(2)
Gniew
(2)
Gry i zabawy
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Halloween
(2)
Higiena
(2)
Historia
(2)
Inspektor Rudi (postać fikcyjna)
(2)
Kolejnictwo
(2)
Komunikacja drogowa
(2)
Korzystanie z nocnika
(2)
Kot Papla (postać fikcyjna)
(2)
Logika
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Niecierpliwość
(2)
Ogrody zoologiczne
(2)
Panda wielka
(2)
Piraci
(2)
Piłka nożna
(2)
Podróże
(2)
Pojazdy
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Przedszkola
(2)
Przemoc
(2)
Sen
(2)
Strach
(2)
Superbohaterowie
(2)
Słoń
(2)
Tajemnica
(2)
Teatr
(2)
Wsie
(2)
Wycieczka szkolna
(2)
Zawody sportowe
(2)
Zen
(2)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Anioły
(1)
Aparaty fotograficzne
(1)
Architektura
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Bezpieczeństwo ruchu drogowego
(1)
Biblioteki
(1)
Temat: czas
2001-
(30)
1901-2000
(10)
1989-2000
(3)
1401-
(2)
1501-
(2)
1201-
(1)
1301-
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
1801-
(1)
801-
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Azja
(1)
Chiny
(1)
Góry Złote
(1)
Holandia
(1)
Polska
(1)
Rogalin (woj. wielkopolskie, pow. poznański, gm. Mosina)
(1)
Szkocja
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(182)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(30)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(23)
Opowiadanie dziecięce polskie
(21)
Książka-zabawka
(16)
Wydawnictwa dla dzieci
(13)
Książki dla małych dzieci
(12)
Publikacja bogato ilustrowana
(12)
Powieść
(10)
Powieść przygodowa
(9)
Broszura
(8)
Opracowanie
(7)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(6)
Powieść dziecięca angielska
(5)
Wydawnictwa popularne
(5)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(4)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(4)
Poezja dziecięca polska
(4)
Powieść dziecięca niemiecka
(4)
Fantastyka
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Biografia
(2)
Magia
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(2)
Opowiadanie dziecięce holenderskie
(2)
Poradnik
(2)
Przyjaźń
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wiersze
(2)
Biblia dla dzieci
(1)
Film amerykański
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Kolędy
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca hiszpańska
(1)
Literatura podróżnicza włoska
(1)
Mapy
(1)
Opowiadana i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce austriackie
(1)
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Thriller
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(6)
Transport i logistyka
(4)
Biologia
(3)
Hobby i czas wolny
(2)
Inżynieria i technika
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Nauka i badania
(2)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
502 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Tytuł oryginału: Das Geschwisteren, tytuł oryginału cyklu: Die kleine Spinne Widerlich.
Cudowna historia o przygodzie, jaką jest posiadanie rodzeństwa. Pajączek Kędziorek będzie miał rodzeństwo! Cóż to za ekscytujące doświadczenie. Ciekawe, jak to jest z takim maluszkiem w domu? Czy już coś potrafi? Razem z przyjaciółmi pajączek Kędziorek rusza w drogę, by w rodzinach innych leśnych zwierząt znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Tytuł oryginału: Die kleine Spinne Widerlich.
Gdy Pajączek Kędziorek zauważa, że ludzie się go boją, postanawia wyjaśnić, dlaczego tak się dzieje. Szybko dochodzi do wniosku, że rozsądnej odpowiedzi na dręczące go pytanie mogą udzielić mu krewni. Rusza więc w drogę. Szybko jednak przekonuje się, że sprawa wcale nie jest taka prosta, jak mu się wydawało, gdyż każdy zapytany mówi co innego. Wujek Oskar jest zdania, że powodem ludzkiego strachu jest osiem pajęczych nóg. Ciotka twierdzi, że ludzie wcale nie boją się pająków, lecz im zazdroszczą. Każda kolejna wizyta powoduje coraz większe zamieszanie w głowie Kędziorka, więc postanawia sam zbadać dręczącą go kwestię. Jego odkrycie jest zadziwiające: ludzie boją się tego, co nieznane i niezrozumiałe?. Wspaniała, mądra i zarazem bardzo pouczająca opowieść dla tych, którzy boją się pająków.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Tytuł oryginału cyklu: Die kleine Spinne Widerlich.
Mały pajączek Kędziorek niedługo idzie do szkoły. Jest tym bardzo podekscytowany. Czego właściwie można nauczyć się w szkole? Czy nauka jest przyjemna? I przede wszystkim: czy ma się wtedy jeszcze czas na zabawę?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Tytuł oryginału: "Die kleine spinne widerlich der geburtstagsbesuch" 2012.
Pajączek Kędziorek nie mógł się doczekać, aż nadejdzie ten dzień. Wreszcie nadszedł! To jego pierwsze urodziny. Mama upiekła dla wszystkich malutkie torciki, a on pomagał je dekorować. Na urodzinowe przyjęcie została zaproszona cała rodzina! Przybył także naprawdę wyjątkowy gość. To ciocia Tarantula z Afryki, która uwielbia podróżować. Przywiozła ze sobą niesamowite opowieści o dalekim lądzie i zamieszkujących go zwierzętach oraz niezwykły prezent. Urodziny zmieniły się w fantastyczną zabawę…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)
Tytuł oryginału cyklu: Die kleine Spinne Widerlich.
Nowe przygody sympatycznego Pajączka Kędziorka. Nasz mały bohater jedzie z rodzicami na wieś. Jest bardzo przejęty. Wkłada kalosze i w towarzystwie psa o imieniu Barry zaczyna zwiedzać gospodarstwo. Na podwórku i na łące spotyka wiele zwierząt, które wcześniej widział tylko na obrazkach, między innymi krowy, świnki, owce i konie. Rozmawia z nimi i poznaje ich zwyczaje. Swoimi odkryciami pragnie podzielić się z przyjaciółmi. Pięknie ilustrowana książka, która w zabawny sposób porusza problemy bliskie każdemu przedszkolakowi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 1)
Tytuł oryginału: Die Schule der magischen Tiere.
Ta szkoła skrywa tajemnicę! Kto będzie miał szczęście, ten znajdzie tu najlepszego przyjaciela na świecie: magiczne zwierzę, które potrafi mówić... Ida nie czuje się dobrze w nowej szkole, tylko kolega ze szkolnej ławki, Benni wydaje się być miły. Oboje nie mają w klasie łatwego startu. Nowa nauczycielka, panna Cornfield, zna imiona wszystkich dzieci i w ogóle - jak na nauczycielkę - dziwnie się zachowuje. Zapowiada odwiedziny pana Mortimera, który pokaże uczniom magiczne zwierzęta. A obietnica, jaką ze sobą przynosi jest niezwykle ekscytująca: każde dziecko ma dostać swoje magiczne zwierzę! Tak się zaczyna niesamowita przygoda ...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Marysia / Nadia Berkane)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej